¡Actualizaciones y mucho más!
¡Hola a todos! Ha pasado mucho tiempo, los hemos extrañado (≧◡≦)
Esta publicación es para anunciarles que no estamos muertos. Si, hemos estado más ocupados con la universidad y todas las tareas que conlleva, pero queremos hacerles saber que en nuestro tiempo libre, seguimos con los proyectos pendientes :'3
Así que el día de hoy vengo a informarles sobre todos nuestros avances hechos en este tiempo:
¡"Cinderella Phenomenon: Evermore" está casi terminado!
Prácticamente tenemos casi todo traducido, sólo faltando la traducción de la ruta de Fritz. Esa ruta está a manos de Kaori de "Moonlight Translations", por lo que por mientras estamos revisando todas las demás rutas. Pueden comprobar el progreso del juego en el menú a la derecha. En poco tiempo podrán disfrutar de este juego al español, falta muy poco :'3
¡También hemos traducido el opening de este juego! Si quieres echarle un ojo, haz click aquí
¡Grandes avances en "Hakuoki: Demon of the Fleeting Blossom"!
Aun así, estamos algo inseguros de si deberíamos subir un parche con este capítulo ya traducido, o si prefieren esperar hasta que traduzcamos hasta el Capítulo 3 (es decir, toda la ruta neutral) ¡Agradeceríamos mucho que nos dejaran su opinión en los comentarios! Eso determinará la siguiente actualización respecto a este parche :3
Y bueno, eso ha sido todo por el momento. Lamentamos no haber publicado en taaanto tiempo. Cuando vi que nuestra última publicación fue hace dos meses, supe que debía publicar algo, aunque sea para sólo ponerlos al tanto de nuestros avances y que no estamos inactivos :c
Espero que ya se hayan vacunad. Cuiden su mente y paseo con cuidado por la pandemia uwu
¡Hasta una siguiente actualización! ¡Nos vemos! ⊂((・▽・))⊃
¡Felicitaciones por los avances!
ResponderEliminarHakuoki parece un juego muy largo, así que tómenselo con calma :).
Mucha suerte con los proyectos, de verdad van rápido.
Hola, felicitaciones por el blog >w<
ResponderEliminar¡¡Acabo de encontrarlo y me encanto mucho!!
Más todavía porque están tomando este proyecto de Hakuoki que es un juego que me gusta mucho. Y tanto me gusto que hice el intento de traducirlo, y la verdad me fue bastante bien. De hecho, yo lo traduje hasta el capítulo tres y una parte de la ruta de Saito (Que es mi preferido).
No sé si les interesaría que les pase parte de aquella traducción que hice así van más rápido en la traducción del juego... (Yo tuve que dejar de traducirlo por cuestiones personales y de tiempo, ya que no disponía de mucho la verdad)
En fin, ese es mi comentario. Les deseo mucha suerte y el mejor de todos los éxitos. Bye :)
Gracias!! Por mi parte si me gustaría a esperar que esté traducido hasta el capítulo 3
ResponderEliminarya tengo ganas de ver todo traducido porfin encuentro un lugar donde actualizan y dan tanta informacion y no lo dejan a mediad <3
ResponderEliminar